Описание
Назначение
Преобразователи электропневматические ЭП (далее – ЭП-Ех) предназначены для преобразования унифицированного сигнала постоянного тока в унифицированный пневматический сигнал.
ЭП-Ех должны работать с барьером искрозащиты пассивным БИП-1 (далее-БИП-1), а так же аналогичными БИП-1 барьерами искрозащиты (искробезопасности) с соответствующей областью применения и с Ех-маркировкой по взрывозащите [ExiaGa]IIC, обеспечивающими искробезопасность входной цепи ЭП-Ех и устанавливаемым вне взрывоопасной зоны.
ЭП-Ex должны иметь Ех-маркировку по взрывозащите «0Ex ia IIC T6 Ga X» с уровнем защиты Ga («особовзрывобезопасный») электрооборудования группы II и видом взрывозащиты «искробезопасность «ia» для применения во взрывоопасных газовых средах, содержащих газ подгруппы IIC, с максимальной температурой поверхности менее 85 °С, с расширенном диапазоном температуры окружающей среды от – 50 °С до +50 °С, должны соответствовать требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах», ГОСТ 31610.0 (IEC 60079-0:2011), ГОСТ 31610.11 (IEC 60079-11:2011), ГОСТ IEC 60079-14, ГОСТ 12.2.007.0 и предназначены для установки во взрывоопасных зонах классов 0.1 и 2 ГОСТ IEC 60079-10-1 помещений и наружных установок согласно Ех- маркировке, требованиям главы 7.3 ПУЭ-99 («Правила устройства электроустановок», издание шестое) и других нормативных документов, регламентирующих применение электрооборудования во взрывоопасных зонах.
Преобразователь имеет коррозионностойкое исполнение ЭП-Ех-Ор, предназначенное для эксплуатации в среде, содержащей до 10 мг/м3|сероводорода или сернистого ангидрида и в аварийных ситуациях (в течение 3-4 часов) – до 100 мг/м3 сероводорода или сернистого ангидрида до 200 мг/м3.
Назначение преобразователей электропневматических
Преобразователи электропневматические типа ЭП-0000 предназначены для преобразования унифицированного непрерывного сигнала постоянного тока в унифицированный пропорциональный пневматический непрерывный сигнал.
По защищенности от воздействия окружающей среды и области применения преобразователи электропневматические подразделяются на следующие исполнения:
ЭП-0010 – обыкновенное. Применяется для щитовых систем автоматичес-кого управления;
ЭП-0020 – защищенное от попадания внутрь пыли и воды (пылеводозащищенное). Применяется для связи электрических средств управления с пневматическими исполнительными механизмами в электропневматических системах автоматического управления технологическими процессами и дизе¬лями буровых устройств;
ЭП-0030 – защищенные от агрессивной среды (коррозионностойкие). Применяются для связи электрических средств управления с пневматическими исполнительными механизмами в электропневматических системах автоматического управления технологическими процессами на объектах переработки природных газов, где в окружающей среде имеется сероводород до 10 mg/m3 и (или) сернистый ангидрид и в аварийных ситуациях (в течение 3-4 часов) – до 100 mg/rn3 сероводорода и (или) сернистого ангидрида до 200 mg/m3. Допускается содержание сероводорода в воздухе питания до 10 mg/m3 и (или) сернистого ангидрида до 10 mg/m3;
ЭП-0040 – это модуль преобразователя обыкновенного исполнения, который применяется для установки внутри электронных устройств в системах автоматического управления. Преобразователи ЭП-0020 и ЭП-0030 со степенью защиты оболочки IP54 ГОСТ 14254-90 предназначены для применения во взрывоопасных зонах, где при нормальных условиях (при отсутствии аварий и неисправностей) не образуются взрывоопасные смеси газов и паров в условиях макроклиматических районов с умеренно-холодным и тропическим климатом.
Преобразователи электропневматические ЭП-0010,ЭП-0040 предназначены для работы при температуре окружающего воздуха от плюс 5 до плюс 60 °С и относительной влажности до 80 % (для тропического исполнения относительная влажность до 98 % при температуре 35 °С).
Преобразователи ЭП-0020, ЭП-0030 предназначены для работы при температуре окружающего воздуха от минус 50 до плюс 60 ?С и относительной влажности до 95 % (для тропического исполнения до 100% при 35 °С).
Преобразователи ЭП-0020,ЭП-0030 устойчивы к воздействию вибрации частотой до 35 Hz и амплитудой смещения 0,35 mm. ЭП-0010,ЭП-0040 устойчивы к воздействию вибрации частотой до 25 Hz и амплитудой смещения 0,1mm.
Технические характеристики
– Диапазон изменения входных электрических токовых сигналов 0-5, 0-20, 4-20 mА.
– Входные сопротивления преобразователей при температуре 20,5С, не более:
– Выходной сигнал пневматический аналоговый 20-100 кРа.
– Номинальное давление воздуха питания 140 кРа.
– Допускаемое отклонение давления воздуха питания не более 10 % от номинального значения. Классы загрязненности воздуха питания должны быть 0; 1 или 3 по ГОСТ 17433-80.
Предел допускаемой основной погрешности, выраженной в процентах от номинального диапазона изменения выходного сигнала 80 кРа не должен превышать:
– 0,25 для преобразователей класса точности 0,25; (ЭП-0010; ЭП-0040);
– 0,5 для преобразователей класса точности 0,5; (ЭП-0010;ЭП-0040);
– 1,0 для преобразователей класса точности 1,0. (ЭП-0010; ЭП-0020; ЭП-0030; ЭП-0040).
Вариация выходного сигнала не должна превышать абсолютной величины предела допускаемой основной погрешности для преобразователей классов точности 0,25; 0,5 и 0,5 абсолютной величины предела допускаемой основной погрешности для преобразователей класса точности 1,0.
Расход воздуха питания преобразователей в установившемся режиме не более 2 L/min.
Расход воздуха на выходе преобразователя, характеризующий мощность его выходного сигнала, не менее 30 L/min.
При монтаже преобразователей с отклонением от рабочего положения до 2° прибор должен соответствовать п.2.5, от 2 до 10° изменение выходного сигнала должно быть не более 0,5 предела допускаемой основной погрешности.
Состав преобразователей электропневматических
Преобразователи состоят из следующих основных узлов:
1) блока преобразования I/Р;
2) основания;
3) крышки.
Принцип действия преобразователей электропневматических
Принцип действия преобразователя основан на методе силовой компенсации, при котором момент, развиваемый катушкой, расположенной в поле постоянного магнита, пропорциональный входному сигналу, компен¬сируется моментом силы, развиваемым сильфоном обратной связи.
Основные технические характеристики
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||
Модификация|| | |
||
Входной сигнал, мА|| | |
||
Основная погрешность, %|| | |
||
Исполнение по устойчивости к окружающей среде|| | |
||
Климатическое исполнение|| | |
| ||
||ЭП-1211|| | |
||
||0-5|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-2211|| | |
||
||0-20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| |ЭП–3211| | ||
||4—20|| | |
||
||0 5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4 2|| | |
| ||
||ЭП-1311|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-2311|| | |
||
||0—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-3311|| | |
||
||4—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-1212|| | |
||
||0-5|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-2212|| | |
||
||0—20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-3212|| | |
||
||4—20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-1312|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-2312|| | |
||
||0—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-3312|| | |
||
||4—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-1213|| | |
||
||0-5|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||04.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-2213|| | |
||
||0—20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||04.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-3213|| | |
||
||4—20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||04.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-1313|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||04.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-2313|| | |
||
||0—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||04.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-3313|| | |
||
||4—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Обыкновенное|| | |
||
||04.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-1334|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1|| | |
| ||
||ЭП-2334|| | |
||
||0—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1|| | |
| ||
||ЭП-3334|| | |
||
||4—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1|| | |
| ||
||ЭП-1335|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-2335|| | |
||
||0—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-3335|| | |
||
||4—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-1336|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-2336|| | |
||
||0—20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-3336|| | |
|4-20| | ||
||1,0|| | |
||
||Коррозионостойкое, пылево-дозащищенное|| | |
||
||У1 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-1241|| | |
||
||0-5|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-2241|| | |
||
||0-20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-3241|| | |
||
||4-20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-1341|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-2341|| | |
||
||0-20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-3341|| | |
||
||4-20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2|| | |
| ||
||ЭП-1242|| | |
||
||0-5|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-2242|| | |
||
||0-20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-3242|| | |
||
||4-20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-1342|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-2342|| | |
||
||0-20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-3342|| | |
||
||4-20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (экспортное)|| | |
| ||
||ЭП-1243|| | |
||
||0-5|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-2243|| | |
||
||0-20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-3243|| | |
||
||4-20|| | |
||
||0,5|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-1343|| | |
||
||0-5|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-2343|| | |
||
||0-20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (тропическое)|| | |
| ||
||ЭП-3343|| | |
||
||4-20|| | |
||
||1,0|| | |
||
||Модульное|| | |
||
||УХЛ4.2 (тропическое)|| | |
Входные сопротивления преобразователей при температуре (20+5) °С, Ом, не более:
для входного сигнала 0-5 мА – 610,
для входных сигналов 0-20, 4-20 мА – 130. Выходной пневматический аналоговый сигнал преобразователей составляет 20-100 кПа.
Номинальное давление воздуха питания – 140 кПа.
Для подготовки воздуха питания преобразователей рекомендуется использовать фильтрстабилизатор давления воздуха ФСДВ.
Расход воздуха питания для преобразователя электропневматического в установившемся режиме не более 2 л/ мин.
Преобразователи типа ЭП-0010, ЭП-0020, ЭП-0030 комплектуются монтажными частями, обеспечивающими:
-
- |
- крепление на стене, на трубе, на щите;
|
- штуцерное соединение типа 00-01-1, 00-02-2, 00-03-3, 00-04-3 по ГОСТ 25165-82.
Параметры окружающей среды (температура, °С):
-
- |
- ЭП-0010, ЭП-0040: +5…+60
|
- ЭП-0020, ЭП-0030: -50…+60
Структура условного обозначения ЭП-ЕХ
1. Для входных сигналов:
«1» – 0-5 мА
«2» – 0-20 мА
«3» – 4-20 мА
2. Для класса точности:
«3» – 1,0
3. Для исполнения по устойчивости к окружающей среде:
«2» – пылеводозащищенное
«3» – коррозионностойкое
4. Для климатических исполнений:
«4» – У1
«5» – У2 (экспорт)
«6» – Т2 (тропики)
Габаритные и присоединительные размеры

